明报:陈可辛自曝曾惹怒钟珍 拍《投名状》压力崩溃 向吴君如求助
导演陈可辛(Peter)周末出席香港电影资料馆成立25周年活动“星级影谈”首场节目。正在成都拍摄新片《明天,会更好》的陈可辛,在百忙之中亲临现场,带来6部对他电影生涯与人生影响深远的经典影片,组成三组跨时空放映组合。为期两天(23、24日)的展映座无虚席,陈可辛与嘉宾展开多场深度对谈。
第一组影片放映,陈可辛选出《卡萨布兰卡》(北非谍影),透露该片启发他拍摄《甜蜜蜜》。映后分享时他说:“《卡萨布兰卡》影响我拍《甜蜜蜜》,这部电影也是我父亲最爱的影片。我觉得卡萨布兰卡这座城市很像香港,两部电影的关联在于,主角都因各种原因来到新的地方,在卡萨布兰卡重逢。这座城市和香港一样,是中转站,人来人往,很多人在香港留下痕迹便离开。乱世的氛围让我觉得一切都很短暂,包括爱情。两部作品里错综复杂的感情、男女主角的无奈与遗憾,都能引发观众共鸣。”
主持人登徒问及导演心中《甜蜜蜜》结局之后的故事,陈可辛分享:“最近认识一对夫妻朋友,饭局上他们问我:黎小军和李翘在纽约重逢之后怎么样?我就说,喝杯咖啡,互相留个联系方式,然后道别。朋友丈夫立刻大喊对,转头对妻子说你看肯定是这样。可他妻子听完很不开心,我才知道两人想法完全相反。所以之后别人再问我这个问题,我都不会回答,免得人家夫妻吵架。”
随后第二组放映,陈可辛将《中国合伙人》与33年前和李志毅联合执导的《风尘三侠》一同展映。《风尘三侠》主演之一郑丹瑞,作为特邀嘉宾惊喜现身映后对谈,与陈可辛妙语连珠,现场笑声不断。导演笑称当年经常惹毛钟珍:“我当年最爱取消通告,总觉得很多内容没拍到位,或是自己不会拍。每次我取消通告,钟珍就气得不行,当天就叫李志毅接手拍摄。于是李志毅经常拍我不会处理的戏份,比如片中那首大合唱Ja Jambo。”
郑丹瑞立刻接话:“拍那场戏的时候你也在!你和李志毅就丢下一句‘你先跳’,没有编舞、没有走位、没有排练,什么准备都没有,我一跳镜头就跟着拍。大家都是即兴发挥,反而跳得特别好。”
郑丹瑞也感谢陈可辛当年找他饰演毛周朱一角:“我演这个角色不是为了抢戏,而是要在梁朝伟、梁家辉两位主角之间找到自己的存在感,突出个人特色。我和陈可辛、李志毅彼此信任、很有默契,团队氛围轻松有趣。导演给了我很大的发挥空间,让我放开去演,就算戏份排在张学友之后我也很开心。”
《中国合伙人》与《风尘三侠》都讲述友情,《中国合伙人》映后谈中,陈可辛感慨自己从未拥有真正的青春:“片中角色王阳是我最想成为、却一辈子都做不到的人。我读书时就一直忙碌,别人放假去派对,我却在兼职打工。没读完书就回香港进入电影行业,一部接一部拍戏,从来没有肆意疯狂的青春。我也向往放荡不羁爱自由,渴望拥有《风尘三侠》里那样的挚友。
人往往越缺少什么,越想去表达什么。我一直没有空闲时间,而友情需要时间经营与维系。我常年工作、频繁外出不在香港,朋友想约我吃饭聚会,我总是没空,次数多了大家便不再邀约。”
最后第三组放映,陈可辛坦言深受1930年路易·迈尔斯通执导的《西线无战事》启发,进而创作2007年史诗巨作《投名状》。该片金像奖美术指导奚仲文作为特邀嘉宾惊喜亮相,与导演一同解析影片幕后美学。
奚仲文分享当年美术设计理念:“因为导演想拍摄刺马案相关故事,我查阅大量资料,参考中东战争、阿富汗、伊拉克等史料。发现战争中的士兵充满生活气息,他们并非一味勇猛,更多是内耗与苟且偷生。我希望呈现战争与角色最不堪、最灰暗的一面。
李连杰、刘德华、金城武三位主角的服装都经过精心设计,盔甲随剧情推进、官职变化逐步调整。后期盔甲厚重到演员行动困难、叫苦不迭,因为当时还没掌握‘视觉厚重、上身轻便’的制作方法。李连杰最后一套盔甲太重,完全无法打戏,最后只能弃用。”
陈可辛也多次提及拍摄《投名状》时压力濒临崩溃:“开拍第二个礼拜我就彻底崩溃,打电话向吴君如求救,她立刻飞来北京陪我。后来我因惊恐发作逃回香港,一度打算再也不回剧组。我还打电话给刘伟强、徐克,说三位大牌明星、大制作电影,拜托你们接手,我退出。但当时刘伟强家中有事无法帮忙,徐克也没有答应。我在香港消沉了一天,吴君如劝我:你不回去,这辈子都站不起来。”
除了与观众分享作品,在香港电影资料馆协助下,陈可辛还在档案室找到父亲陈铜民——早年担任编剧、导演留下的电影剧本、手稿、执导作品等珍贵资料。他认真翻阅,回忆起父亲热爱电影的往事。
为期两天的活动结束后,陈可辛感慨:“这两天和观众交流,回看自己的旧作,很多影片上映后我就再也没重看过。从《风尘三侠》里不知天高地厚的自己,到《投名状》及之后的成长,我感触很深。
做导演拍电影,就像翻越一座座高山,一山更比一山高,直到今天我依旧咬牙坚持。两周前在成都拍摄《明天,会更好》,其中一场戏让我真切感受到,自己是一名真正的导演。
我自认不算天赋出众,大学辍学、读书不多。但这一生,身边有许多比我更有智慧、更博学的贵人指引,让我翻过一座又一座高山,跨过一个又一个难关。如今我能用电影表达内心,由衷感恩电影。只要心怀梦想,我能做到的,每个人都可以。”


