1957年，马来独立，在马来的华人面临是入籍成为马来公民还是不入籍的选择。爷爷决不入籍。爷爷一说到英国人、洋人就是“红毛鬼”，说到当地人就是“土番鬼”，说到印度人就是“黑皮鬼”，只有说到自己、说到华人才不是“鬼”，说“唐人”，经常手拍胸脯说“我们是堂堂正正的唐人”。他们那一代的信念还是“绝不入番、绝不从番俗、绝不入番教”。听说要入籍，说这是“要我入番呀” ！坚决不干，还劝我爸一定不要入番，骂我爸不听话，明明是“唐人”，非要入番。(雷颐:唐人不入番)