陈可辛在近日影展活动中谈到《甜蜜蜜》的结局延伸。他表示有朋友曾追问黎小军与李翘在纽约重逢后的发展，他回答两人应该只是「喝杯咖啡、交换电话，然后各自离开」。后来这个答案引发朋友夫妻间的激烈分歧，令他从此「封口」，不再回答相关问题，「免得搞到人吵架」。