IU边佑锡发文道歉争议焦点剧中第11集（5月15日播出）描绘男主"理安大君"登基时，大臣高呼"千岁千岁千千岁"（藩属国对宗主国的称谓），国王佩戴九旒冕冠（中国臣子礼制），被韩国观众及学者批评"损害韩国自主地位"。制作组于5月16日率先道歉，承认未考据历史脉络，承诺修改争议画面字幕与配音，将"千岁"改为"万岁"。 iu边佑锡发文道歉