湖南哪种方言最难懂?“湖南哪种方言最难懂”，在省内外早已形成高度共识——以湘乡话为代表的老湘语稳居榜首，几乎毫无争议。

湘乡话之所以公认“第一难”，源自其极致的古语保存。它直接承袭战国时期的南楚古音，属于“活化石式”方言。其声调多达7个（普通话仅4个），且保留了普通话中已消失的全浊声母，语音体系极为繁杂。更令人称奇的是“十里不同音”，在湘乡市内，不同村落的方言竟难以互通，这在全国方言中相当罕见。外地人听来常误以为是外语，其本人也被誉为 “湖南的外国话” 。

此外，娄底、双峰等地老湘语同样晦涩，常被误认为日语或韩语；而湘南的江永土话因有神秘“女书”加持，也为湖南方言增添了神秘的色彩。