YC科技资讯网

中方设国宴欢迎美方,特朗普致辞令人眼前一亮,现场邀请中方访美 5月14日晚,中

中方设国宴欢迎美方,特朗普致辞令人眼前一亮,现场邀请中方访美

5月14日晚,中方为欢迎特朗普一行人访华,在人民大会堂的金色大厅摆下国宴, 共有四道冷菜,六道热菜,一份主食,两份甜点,一份汤。国宴开始前,中美双方分别上台致辞。

属实令我没想到的是,特朗普的致辞说得非常好,最后还邀请中方访美。

刚一上来,特朗普先感谢了中方的热情招待。他说,这真是一场无与伦比的欢迎仪式,早些时候,我们与中国代表举行了积极且富有成效的会谈。今晚又迎来了宝贵的机会,可以继续探讨今天的一些问题。

接着,特朗普正式切入了议题。他说,中美两国人民的友谊可以追溯到美国建国之初。1784年, Samuel Shaw先生乘坐第一艘美国商船抵达中国沿岸,当时的中国人称呼他们为崭新的民族。近250年后的今天,当初的友谊已经演变成当今世界上最重要的双边关系之一。

特朗普说,从一开始,中美两国的人民就相互尊重。国父本杰明曾在他创办的报纸中刊登过孔子的《论语》,今天的美国最高法院的门前还有着向中国古代圣人致敬的雕像。而这种尊敬是相互的。中国人曾非常尊敬乔治华盛顿,并向美国捐赠了一块纪念华盛顿的石碑,这块石碑目前就镶嵌在纪念华盛顿的纪念碑里。

特朗普指出,这种相互尊敬已经发展成了全新的关系。中国的工人曾帮助美国修建了铁路,连接了大西洋和太平洋。而早期到访中国的美国人,也帮助中国提升识字率,引入现代医学,创办学校。二战时期,中美是盟友,罗斯福多次夸赞说勇敢的中国人。现在,中国人非常喜欢篮球和牛仔裤。而在美国,中餐厅的数量比美国前五大快餐连锁店的数量还要多。

特朗普强调,中美两国人民有很多共同的地方,我们都崇尚勇气、成就,我们都爱自己的家庭和自己的国家。基于我们共同的价值观,希望我们两国一道,可以创造一个更加繁荣、幸福、和平的未来,为我们的子孙、地区和全世界造福。

最后,特朗普再次感谢中方的邀请,并向中方发出了访美邀请。

回头看特朗普的这段致辞,我觉得写得非常好。先从中美两国人民第一次接触入手,1784年,当时的美国刚刚打完独立战争,一艘名为“中国皇后号”的商船抵达了广州,卖掉了船上的美国货,买回了茶叶、瓷器、丝绸等中国特产。至此,这也成为了中美交往的起点。

后面,特朗普提到的捐赠纪念碑,它指的是1853年,清政府向正在建造的华盛顿纪念碑赠送了一块中文石碑,现在镶嵌在第10层的内壁,而整个纪念碑共有190多层。再后面的中国工人修建美国铁路,以及二战中的中美联盟等内容,想必不少人都不陌生,这里就不再赘述。

而在整段致辞中,最令我感到意外的是特朗普对中美两国人民的看法。如果说世界上哪个国家的人和中国人最像?意大利算一个,美国也要算一个。

其中,意大利人被誉为欧洲版的中国人,他们尊老爱幼、顾家、讲人情、爱国、能吃苦耐劳。同时,美国人也和中国人很像。他们肯奋斗、重教育、集体意识强,另外也讲人情。当然,这里说的主要是传统的美国人,并非是移民过来的美国人。而传统的美国人,也正是特朗普最大的支持者。

总而言之,从特朗普的致辞来看,绝对是下了很大的功夫,看完令人眼前一亮、耳目一新,和特朗普过去那种咋咋呼呼的演讲风格完全不同。由此可见,美方对此次访华也是格外的重视。