YC科技资讯网

看了唐嫣新剧,我翻看原著,不由感慨:亦舒笔下的反恋爱脑女主,怎么就成了恋爱脑?

看了唐嫣新剧,我翻看原著,不由感慨:亦舒笔下的反恋爱脑女主,怎么就成了恋爱脑?

刚追完《爱情没有神话》前几集,我转头去翻了亦舒原著《独身女人》,看完只想说一句:编剧你睡了吗?我气得睡不着。

原著里的林展翘是什么人?80年代香港名校英文老师,经济独立,容貌姣好,重点是——她的单身,不是没人要,是她太清醒了。

有个追求者请她吃饭,为了37块5毛钱的饭钱非要AA,还斤斤计较到零头都要算清楚。林展翘没吵没闹,回家直接在日记本上把人“完全擦掉”。她说:这关乎性格人品,不是钱的事。

还有一个“经济适用男”,老实、随叫随到,所有人都劝她嫁了吧。可她觉得这人就是个“面粉团”,安于现状,灵魂根本没法交流——直接掐断,不拖泥带水。

最绝的是,她遇到一个已婚的成功男人,成熟多金有魅力,心动了吗?心动了。但得知人家有老婆,她立刻守住底线,绝不越界。

而且这本书的结局,女主并没有跟任何男人修成正果。何德璋前妻杀回来,她淡淡转身走人,留下一句:“父亲的家不是你的家,男人的家也不是你的家。女人的归宿,终究是自己挣来的。”

这才是反恋爱脑鼻祖啊!

结果到了唐嫣这版《爱情没有神话》呢?

林展翘从教书匠变成了年薪百万的金牌编辑,跟网文大神谈几百万的版权。

赵又廷演的官配何韩,改成了她的前男友,开场就相爱相杀。

职场里还要斗小人、防闺蜜、玩商战……

最后呢?据说不光赢了了,还跟男主甜甜蜜蜜大团圆。

亦舒写的是“我一个人也能活得漂亮”,剧版拍的是“我这么优秀最后还是会选个好男人”。

这不是魔改是什么?把反恋爱脑鼻祖,活生生改成了披着职场外衣的恋爱剧女主。

说实话,唐嫣很美,赵又廷演得很痞,但如果只是想看甜甜的恋爱,何必买亦舒的版权呢?

原著粉现在的心情大概就是:我家祖传的茅台,被你兑了雪碧还当香槟上桌了。

你怎么看?是支持改编创新,还是觉得毁了原著?评论区聊聊。