作为英语老师，“好的，知道了，等下我批评他”这句话太能证明身份了。在教学里，学生之间闹矛盾、犯错误太常见，每次遇到这种情况，我都会这么说。而且，奇葩的汉译英我也见识不少，像“good good study，day day up”“You dida dida me，I huala huala you”，学生写出来的时候我真是又好气又好笑，不过这也说明他们在努力用英语表达想法，挺可爱的。