翠华山天池，坐落于陕西省西安市翠华山国家地质公园内，地处秦岭北麓终南山世界地质公园核心区，是秦岭北坡现存唯一的天然山地湖泊，素有“秦岭明珠”的美誉。
作为山崩地质作用的杰作，天池的形成充满传奇色彩。数万年以来，多次地震引发山体崩塌，破碎的巨石滑入太乙河谷，堆积成天然坝体，堵塞河道后蓄水成湖。湖面海拔约1100米，长600米，宽90至300米，水域面积约0.14平方公里，平均水深7米，最深处可达11米。湖水清冽澄净，宛如一块温润的翡翠镶嵌在群山之间。
天池四周，群峰环抱，绿树成荫，四季景致各有千秋。春日里，碧波荡漾，鱼跃鸢飞，泛舟湖面，山风拂面，尽赏秦岭春色；深秋时节，漫山红叶似火，与澄澈湖水相映成趣，勾勒出一幅浓墨重彩的山水画卷。这里不仅是风景胜地，更是天然的地质博物馆，周边的冰洞、风洞等奇洞异石，记录着山崩地质的演化轨迹。
作为翠华山景区的核心，天池承载着厚重的人文底蕴。自秦汉起，这里便是皇家苑囿，汉武帝曾在此设立祭天道场，唐王李世民也曾在此避暑消夏。如今，天池周边配套完善，度假村、小吃街一应俱全，年接待游客数十万人次，成为人们亲近自然、探寻地质奥秘的绝佳去处。