开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然。 忽然想查一下这句话的出处,没想到它最早并不是捧《红楼梦》的而是在贬它。这来自清朝嘉庆年间的一首《京都竹枝词》。原文是,“做阔全凭鸦片烟,何妨作鬼且神仙。开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然。”很容易看出来,诗词的本意是,当时北京城谈《红楼》跟吸鸦片一样,都属于时髦风气,这是在讽刺人们不务正业。但作者怎么也不会想到,后世慢慢忘了前两句,留下来的部分,误传为夸赞《红楼梦》的意思。
开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然。 忽然想查一下这句话的出处,没想到它最早并不是捧《红楼梦》的而是在贬它。这来自清朝嘉庆年间的一首《京都竹枝词》。原文是,“做阔全凭鸦片烟,何妨作鬼且神仙。开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然。”很容易看出来,诗词的本意是,当时北京城谈《红楼》跟吸鸦片一样,都属于时髦风气,这是在讽刺人们不务正业。但作者怎么也不会想到,后世慢慢忘了前两句,留下来的部分,误传为夸赞《红楼梦》的意思。