为什么日本的政府部门叫“省”？而我们的叫“部”？

简单说：都源自中国唐朝的“三省六部制”，只是中日后来走了不同的演变路。

一、源头：唐朝·三省六部制

- 三省（中央中枢）：中书省、门下省、尚书省（决策→审议→执行）。
- 六部（尚书省下属）：吏、户、礼、兵、刑、工（具体职能部门）。

二、日本：一直把“省”当中央部门

1. 大化改新（7世纪）全盘学唐，设 二官八省，“省”就是中央行政部门。
2. 此后一直沿用：明治、战后至今，中央部委叫“省”。- 例：外务省、财务省、防卫省、文部科学省。
- 日本的“省” = 中国的“部”（中央级）。

三、中国：“省”变成地方，中央改用“部”

1. 元：设 行中书省（地方大区），“省”开始地方化。
2. 明：朱元璋废中书省，中央不再用“省”。
3. 明清至今：- 中央：部、委、署（外交部、国防部等）。
- 地方：省（河南省、四川省等）。

四、一句话总结

- 日本：保留唐制原意 → 省 = 中央部委。
- 中国：历史演变 → 省 = 地方行政区，中央用“部”。