汤唯说十年都用英语沟通，没学对方的母语，让人愣住了。


她和韩国导演丈夫金泰勇结婚多年，基本靠英语交流。韩语里汉字借词多达70%，交流还算顺畅。


但真正让人注意的，是她曾在韩国生活时试图学韩语，却没坚持太久。她坦白：用英语是实际，是方便，直接。


有人觉得，传统婚姻里女生学夫家话更融洽。这次汤唯的发言让这个老话题再被人提起。


这事真不简单，现实就是这样：再怎么跨国，也逃不开文化差异带来的选择。


你怎么看？我们都在用自己觉得最“实用”的方式，家庭能顺风顺水就够了。