红色，还是地平线？