YC科技资讯网

日本人怎么这么坏啊,中国游客又被坑啦。中国游客去在日本清水寺喝了门口水池的水,发

日本人怎么这么坏啊,中国游客又被坑啦。中国游客去在日本清水寺喝了门口水池的水,发到社媒上:怀着敬意的心喝了圣洁的泉水,愿望都能实现。
结果这个牌子竖排的日语大字写的是“不能喝”。
牌子上的提示语有英语、中文和日语,上面那块方牌子的英语和中文意思是一致的:圣洁的泉水,请怀着敬意使用。
说的是“使用”,不是喝。
下面的日语写的是不能喝,日语下面还有英语,也是不能喝。
也就是说,日语和英语提示都有不能喝,唯独中文没有。
实际上,这是用来洗手的。